Versteht man den Begriff „Atheist“ nicht als Zuweisung einer militanten „Gott“ bekämpfenden Mentalität, sondern nur als das, was der Begriff einfach übersetzt heißt, dann besagt er „Ohne Gott“ bzw. „Gottloser“, ohne jede weitere Bewertung. In Deutschland sind 2023 zwei Drittel (70 Prozent) der Atheisten auch konfessionsfrei, 30 Prozent sind Kirchenmitglieder und andere Religiöse.